Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения

[Happy]

Только сейчас заметил как отвратительно работает ф-ция антиспам.
А точнее совсем не работает! Я про это -
Антиспам
"Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения".



Количество сообщений, до достижения которого требуется проверка кодом
(0 — без ограничений, на модераторов не распространяется)
Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения

[Happy]

Ставлю 1 сообщение, для юзеров работает, не вопрос.
Для гостей - НЕ работает!
Отправляю первое, второе, третье ... и каждый раз надо отвечать на проверочный вопрос. Ну ладно, думаю, отключу на время. Отключил, те. поставил "0 - без ограничений" и что вы думаете? Гостям всё равно надо отвечать на вопрос. Как отключить эту гребаную функцию?

[Happy]

Установка галки в окно (и ее снятие)
" Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения "
ничего не меняет. Зачем тогда вообще нужна эта функция!?
Начал искать ответ, нашел только древнюю тему:

- А каков механизм определения, какой гость сколько сообщений оставил? По имени, вводимому при отправке сообщения? Мне бы нужно, что бы эта проверка распространялась только на гостей.
- Ну у гостя любого всегда 0 теоретически будет в любом случае.

[Happy]

Теоретически да, я понимаю, что у гостя всегда ноль сообщений, но это пипец. Есть же куки, по почте можно проверять в конце концов. Но это ладно, касается 1 и выше. Но почему функция продолжает работать при установке 0? Это что, баг?

[Happy]

Вы будете смеяться, но...
Методом тыка...
Вот эта функция ОТКЛЮЧАЕТ визуальную проверку для гостей!

Гости смогут воспользоваться поиском только после прохождения проверки
(Устанавливается автоматически, если ниже указано минимальное количество сообщений)

Я еще подумал сразу да ну нах...
А щас тыкнул, и .. проверочный вопрос пропал. Такнул снова, и он появился! 

[Happy]

То есть, любая цифра 0-1-2 и т.п. не работает для гостей!

И эта функция тоже не работает:
Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения

Работает только указанная выше, когда вы ставите любую цифру в окно "Количество сообщений", то галочка в ней ставится автоматически.

[Happy]

Я кажется понял!
Вам не кажется, что эти пункты идентичны? 

Использовать код проверки при поиске гостями

Гости смогут воспользоваться поиском только после прохождения проверки

Ну в смысле это одно и тоже, только вид сбоку?


Это то, что я думаю? И кто-то очень сильно затупил?
 

[admin]

Да, верно.
В англофорумах всё работает корректно. Путаница из-за неверного русскоязычного перевода.
Вот русский перевод этого куска:

$txt['search_enable_captcha'] = 'Использовать код проверки при поиске гостями';
$txt['setting_guests_require_captcha'] = 'Гости смогут воспользоваться поиском только после прохождения проверки';
$txt['setting_guests_require_captcha_desc'] = '(Устанавливается автоматически, если ниже указано минимальное количество сообщений)';
$txt['guests_report_require_captcha'] = 'Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения';

А вот англ. первоисточник:

$txt['search_enable_captcha'] = 'Require verification on all guest searches';
$txt['setting_guests_require_captcha'] = 'Guests must pass verification when making a post';
$txt['setting_guests_require_captcha_desc'] = '(Automatically set if you specify a minimum post count below)';
$txt['guests_report_require_captcha'] = 'Guests must pass verification when reporting a post';

$txt['setting_guests_require_captcha'] = 'Guests must pass verification when making a post';
Естественно тут должно быть не 'Гости смогут воспользоваться поиском только после прохождения проверки', а 'Гости могут создавать посты и отвечать в темах только после прохождения проверки'.

$txt['guests_report_require_captcha'] = 'Guests must pass verification when reporting a post';
Не 'Гости должны проходить визуальную проверку при каждой отправке сообщения', а 'Гости должны проходить визуальную проверку когда отправляют репорт', то есть жалобу модератору на пост.

[Happy]

Я полдня мучался, а оказалось дело в кривом переводе.   

[rmasiliunas]

Это то, что я думаю? И кто-то очень сильно затупил? 

Кто-кто, буго конечно! это же он делал русскую локализацию!!!