А Вам зачем? Если убрать количество просмотров (актуально для молодых форумов), то можно убрать галку:
Включить подробную статистику
Включить статистику просмотров (статистика должна быть включена)
Если хотите убрать строчку (Прочитано ... раз) из названия темы, но чтобы в списке тем счетчик просмотров был, нужно в шаблоне
/Themes/default/Display.template.php в строке
', $txt['topic'], ': ', $context['subject'], ' (', $txt['read'], ' ', $context['num_views'], ' ', $txt['times'], ')оставить только это
', $txt['topic'], ': ', $context['subject'], '