last attempt resume failed windows

[dodgi]

помогите пожалуйста, на ноутбуке разрядилась батарея и он перешел в режим сна. после попытки включения на черном экране появилось мигающее нижнее подчеркивание и ноутбук завис (успел перед зависанием разглядеть окно торрент-клиента). при попытке принудительного выключения и последующего включения на экране появилась заставка:

Windows Resume Loader
The last attempt to resume the system from its previous location failed. Attempt to resume again?
(Use the arrow keys to highlight your choice.)

Continue with system resume
Delete restoration data and proceed to system boot menu

Что делать что нажимать, я так волнуюсь.

[Thomas_Moody]

Пытались перевести?

Восстановление загрузчика Windows
Последняя попытка возобновить работу системы из своего предыдущего места не удалась. Попытаться возобновить снова?
(Используйте клавиши со стрелками, чтобы отметить ваш выбор.)

Продолжить восстановление системы
Удалить данные восстановления и перейти в меню загрузки системы

В общем жмите первый пункт - "Continue with system resume" и будет вам щасце...