То, что вы называете редактором, конвертируетпо сути есть ВИДЕО-аудио КОНВЕРТЕР. Что он делает? Конвертер например видеоролик формата мп4 в аудиофайл мп3.
То есть ищите программу, со словами converter в названии, например, Freemake Video Converter, Any Video Converter и мн. другие.