Чтобы создать
закрытую группу для всех и открытую для некоторой категории юзеров, нужно создать группу, наследуемую от обычных пользователей.
Затем в управлении разделами нажать кнопку "изменить" на нужном разделе и
снять галочки со всех групп, кроме вновь созданной.
Нужным юзерам добавить вновь созданную группу в качестве дополнительной.